中国石油(601857.SS/人民币11.42，买入；0857.HK/港币10.82，持有)发布公告，宣布与英力士公司共同成立合资企业，其中一家合资公司将利用英力士位于欧洲的两间炼油厂实际资产进行原油提炼业务相关的贸易活动；另一家合资公司将利用上述炼油资产进行原油提炼业务。http://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】中国石油将出资10.2  亿美元收购两间合资公司50.1%和49.9%的股份。http://www.hibor.com.cn（慧博投研资讯）要约在2011年6  月30  日到期。
        英力士位于欧洲的两间炼油厂分别是苏格兰的  Grangemouth炼油厂和法国Lavéra  炼油厂。前者位于苏格兰福斯湾，可直接利用来自北海的原油和天然气。该炼油厂每天处理约210,000  桶原油，并向苏格兰、英格兰北部和爱尔兰北部提供燃油。法国Lavéra  炼油厂位于地中海沿岸原油贸易区，在马赛港口附近，通过管道向法国、瑞士和德国南部供应燃油。
        每天的处理能力约为210,000  桶。
        中国石油此举拉开了向欧洲扩张的序幕，在提高业务弹性的同时也将降低炼油业务所面临的风险，尤其是在高油价和其他因素而导致的不利经营环境之下。然而，我们认为此项交易不会对公司产生重大的影响。我们对该股维持原有盈利预测及评级。