l  夜商品市场要闻
        1.  能源：NYMEX原油期货收在76美元下方,因美元大涨
          美元因美国就业数据而上涨,股市收高但脱离日高
          11  月美国非农就业人口减少幅度少于预期
          美国10  月工厂订单增长
        路透纽约12月4日电---美国原油期货周五收在每桶76美元下方,因商品在美元上涨後遭到抛售.美元上升盖过了数据显示美国失业率下降的影响.
        原油交易商及分析师称,能源期货市场基本面依然利空,原油库存仍远多于去年同期水准.美元兑一篮子主要货币在就业数据公布後大涨.[FRX/US]交易商揣测良好的报告可能令美国联邦储备理事会(FED,美联储)比交易商所预期的更早升息.
        "我认为当前最大的影响因素是美元...问题是美元是否将有持续升势.我们要等(下周)才知晓.若美元持续上涨,原油期货可跌至70  美元或下方,"Lind-Waldock  的高级市场策略师Rich  Ilczyszyn说.
        2.  基本金属：期铜价格下跌,因美国就业数据提振美元
          美国10  月工厂订单上升
          铜库存提醒基本面疲弱
        路透纽约/伦敦12  月4  日电---期铜周五下跌,盘後继续从15  个月高位回落,因远优于预期的美国非农就业人口数据令美元上涨,金属价格下滑.
        纽约商品期货交易所(COMEX)-3月期铜HGH0收低0.75美分,报每磅3.2375美元,交投区间为3.1985-3.2750  美元,後者为2008  年8  月底来高位.盘後,抛盘动能加剧,令3  月期铜跌穿3.20  美元.
        伦敦金属交易所(LME)三个月期铜MCU3盘中升至7,170美元,此为去年9月23日以来首见.今日收报7,040  美元,周四收报7,080美元.
        美国劳工部周五公布,美国11  月非农就业人口减少1.1  万人,为2007  年12  月经济衰退开始以来的最小降幅,预估为减少13  万,10  月修正後为减少11.1  万,前值为减少19万.[ID:nCT0326947]消息巩固了美国经济将更快速复苏的乐观情绪.
        美国商务部周五公布,美国10月工厂订单上升0.6%,市场预估为持平.10月耐久财(耐用品)订单未修订,仍为下跌0.6%.[ID:nCN8346511]该数据也提振期铜.
        但数据公布後,美元上涨,市场揣测美联储可能不得不考虑升息.[FRX/US]
        "以金属价格的短期成交来看,美元具影响,"Fairfax  分析师John  Meyer  说.但他补充道,"我认为美元因素盖过投资资金及策略储备买盘.这些数据...显示一些领域即将复苏."