铜
  铜价反弹狂飙  但西方冶炼商难展笑颜
今年铜价反弹狂飙,但西方铜冶炼商却笑不出来.  Xstrata决定永久性关闭Kidd  Creek铜冶炼厂,就是冶炼商营业利润遭遇强力挤压的"明证".
加拿大铜业萎靡
Kidd  Creek年产14.5万吨精炼铜,将于2010年5月关闭.有数个具体因素致其面临关闭命运.  该冶炼厂位于安大略省,一直饱受加元/美元升值的困扰.
Xstrata旗下另一冶炼厂Horne位于毗邻的魁北克省,就在两省交界处附近.两家冶炼厂今年上半年产能利用率均下调,部分是因为硫酸需求骤减.硫酸是铜冶炼过程中的副产品.
因此,合理化运营的可能性是一直存在的.5月後,Kidd  Creek采矿部门的铜精矿可以直接转运至Horne.  不过,Kidd  Creek被关闭是更大范围内加拿大铜加工产业萎缩的结果.
Vale  Inco在2005年关闭铜冶炼厂Copper  Cliff；HudBay  Minerals也计划在明年上半年关闭Flin  Flon,其位于美国密西根州的冶炼厂White  Pine也会在随後歇业.
这三家冶炼厂均已老龄化,且都处在加拿大内陆,不可避免成为加元升值的牺牲品.