据道琼斯伦敦10  月30  日消息，伦敦金属交易所（LME）期铜周五触及三周新低，因投资者对美联储年内升息可能性加大以及中国经济增速放缓表示担心。http://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】
        伦敦时间10  月30  日17:00(北京时间10  月31  日01:00)，三个月期铜收低0.4%，报每吨5,110  美元，此为10  月8  日来最低，昨日下跌1.4%且触及三周低位。http://www.hibor.com.cn（慧博投研资讯）
        铜价在8  月触及5,000  美元以下的六年低位，且未能重获动能。不过，分析师表示，中国增加电网支出，将可能在年底前扶助需求反弹。
        在美联储官员表示12  月可能升息后，铜价走低。美联储升息料提振美元，由于期铜以美元计价，因此美元走高会造成铜价相对于持有非美元货币的投资者而言变得较为昂贵，打压此类投资者兴趣。
        一些投资者在周五削减期铜持仓，因中国股市下跌燃点交易商对中国经济运行状况的担忧。中国股市沪综指周五收低0.1%。中国是全球最大的铜消费国，中国铜消费量约占全球铜消费总量的40%。
        LaSalle  Futures  的资深市场策略师Ｃｈａｒles  Nedoss  称：“中国铜需求目前大多已得到满足，如果中国经济增长放慢，那么他们可能并不会真正使用这些铜。”铜市交易商正殷切等待将于周末公布的中国制造业数据。中国的制造业活动近几个来萎缩，激发市场对中国铜需求的担忧。
        德国商业银行（Commerzbank  AG）资深大宗商品分析师Eugen  Weinberg  称：“8  月以来铜市人气过于偏空，之后疲弱的中国经济数据令情况进一步恶化。”他补充称，许多投资者认为这种悲观情绪是不合理的。
        锌和铅周五跌至三周低位，因投资者关注供应过剩和全球最大金属消费国中国需求疲弱。
        市场大致消化了美联储和欧洲央行最新的消息，焦点返回金属市场的基本面，渣打银行金属分析师Nicholas  Snowdon  说。
        本月调查显示，预计明年大部份金属价格将因供应过剩而承压。
        “市场仍在消化中国经济成长如何，且尚未清楚经济将如何发展，所以金属价格留守在同一水平附近，”Ayer’s  Alliance  首席投资长Jonathan  Barratt  说。
        三个月期铝收涨0.6%，报每吨1,478.50  美元。期铝本月下跌约6%，为5  月来最大月度跌幅，部份因担心中国很可能透过降低冶炼厂的电价，以令其维持运作，继而增加对全球市场的铝供应。
        LME  期锌和期铅也跌至三周低点，因投资者意识到嘉能可本月稍早宣布减产后，将需要一些时间才导致市场供应收紧。
        三个月期锌从低位反弹，收涨0.4%，报1,709  美元。
        三个月期铅下挫1.1%，收报1,694  美元。
        现货镍需求改善，现货镍较指标三个月期镍贴水降至2014  月5  月来最低，且交易所镍库存自9  月中大幅减少。
        三个月期镍大跌3%，收报每吨10,060  美元。