上游行情与资讯  
        原油  
        近月美国原油期货  上涨1.95美元，结算价报每桶105.03美元。http://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】在7月，美国原油期货上涨约9%，录得11个月来最大月度百分比升幅。http://www.hibor.com.cn（慧博投研资讯）  多头"推高油价升穿昨日高位，且再推高一些，"Tradition  Energy主场研究部主管Addison  Armstrong说。  近月布兰特原油期货  上升0.79美元，结算价报每桶107.70美元，日内交投震荡，且大部份时间在平盘附近。  布兰特原油在7月录得2012年8月来最大月度百分比升幅，受助于布兰特原油在本月稍早走强，当时中东国家的政治情势紧张使投资人忧虑区内原油供应。  布兰特原油较美国原油升水为逾一周来最小，此前数据显示库欣原油库存减少。  近月布兰特原油较美国原油升水CL-LCO1=R报每桶2.67美元，稍早升水低见2.44美元，高见3.74美元。  美国政府数据显示库欣原油库存连续第五周减少，下降至2012年4月来最低水平。  石脑油  
        7月31日消息：周三，新加坡石脑油价格跌0.73，收96.83美元/桶（FOB新加坡）；日本石脑油价格跌6.5，收891.5美元/吨（CFR日本）。  乙烯  
        亚洲乙烯市场收盘平稳,最新收盘价格:CFR东北亚1224-1226美元/吨,CFR东南亚1219-1221美元/吨。